星痕小说 > 综合其他 > 穿越六零:我只想做米虫 > 第一百八十一章 法语专业

第一百八十一章 法语专业(1 / 3)

“咳咳咳咳”不轻不重的咳嗽声在这个房间里面回想起来,这学生还挺自娱自乐的。

咳嗽声唤醒了沉浸在小说世界里的付夏夏,带着眼镜,染着泪花的双眼看向了声音来源处,瞬间回归了现实。

装好书本,站直身体,用手帕擦了下笑出来的眼泪,整理了下衣服,扶了扶眼镜,淡定的自我介绍道:“罗教授,您好!我是英语专业的付夏夏。”

罗教授看着这位付夏夏同学的一系列操作,严肃的脸上都露出了一点笑意,能看懂并沉浸在原文书籍的世界中,这个学生的英语阅读能力毋庸置疑的。

“付夏夏同学,是吧,那你来办公室找我是有什么问题要问的吗?”他近来的工作比较多,好些重要的稿件等着他翻译,所以时间有点耽误不起。但学生有问题还是要认真处理的,百忙之中抽空希望能速战速决。

从这里可以看出,这位教授的性子就是喜欢干脆利落,不喜欢那种拖泥带水的。

“罗教授,我想勤工俭学,所以想问问您有什么我能做的工作,简单的英语翻译类的,我都能够胜任的。”付夏夏大言不惭的说着自夸的话语,那自信的样子也是让罗教授有了点想法。

他在那一沓文件里翻了翻,抽出了几份,每一份都只有几页纸,拿起来放在桌子的空白处,说:“付夏夏同学,这几份文件你看一下,你觉得你翻译完需要多久的时间呢?”

付夏夏看着这位教授这么干脆利落的作风,甚是喜欢,眉开眼笑的拿起那几份文件翻了翻,还挺简单的,想了想,还是谨慎点,回复说:“这几份文件我五点之前,一定可以完成翻译的。”

付夏夏确实没有说大话,她上一辈虽然学的并不是英语专业,但是她花钱报班专门针对英语进行了长达一年的学习,而且还是那种精英班,之后她的英语水平突飞猛进,不管事听说读写,完全没有任何问题,以前她没事的时候,还会经常在网站上接一些翻译的工作整点零花钱。

因此,这辈子才选英语专业,能够偷偷懒,毕竟她也没有特别想学的专业。

虽然刚拾起来的时候稍稍有点陌生感,在她看过多本原文书籍之后,这点陌生感早就没有了,对她来说,英译中就像是吃饭喝水一样的随意,但是中译英吧,可能就有点小困难了,有些专业名词对她来说还是有点困难的。

听了这种话,罗教授只是抬了抬眉毛,有点意外,并没有出生说学生不自量力什么的。好不好,不是你说我说,而是看结果。

“行,你就坐在那边的桌子上,翻译完了,给我过目,通过了

最新小说: 三国:事后诸葛亮,三兴大汉 听她吃瓜后,文武百官卷疯了 重生换嫁,短命太子他长命百岁了 恶雌超凶猛,但被七个兽夫团宠了 看到凶案闪回,我成了警局团宠 小惊喜 炼神丹!御神兽!废材大小姐竟是绝世帝女 葬活人,抬鬼棺,我为阳间巡逻人 祁同伟:扛匾跪军区,家父赵蒙生 重生后,我果断退婚转嫁冷面军少