兄弟姐妹，向您献上我们最忠诚的祝福，愿您早日康复！太阳已经出来了，普照大地，也照在您的心里，我们的心里。”
克鲁兹接过鲜花，点了点头，转头望向我。
克鲁克会意，转身又接过一捧鲜花，朝我走来。
“on behalf of my family，i would like to pay tribute to you。”
唐曼快速翻译：我代表我的家族，向你表达崇高的敬意。
我接过花，欠身表示感谢。
他又接过一捧花献给唐曼。他们之间说了些什么，我就听不懂了。只见唐曼红着脸，边说边笑，也欠了欠身子。
女仆们已打开香槟。大家上前，各端一杯。唐曼提示下面由我说话。
“我？这不是应该由克鲁克说吗？”
“不。这边的习俗，病人的病情有了好转，必须是医生说话。这样会带来好运。”
我举着杯子，说道：
“ladies and gentlemen（女士们，先生们），在这个阳光明媚的早晨，我和大家的心情一样高兴，共同见证了克鲁兹教授，走出了幸福的第一步。he will only get better（他只会越来越好）。让我们为他早日彻底康复，干杯！
我的中英夹杂，大家边听就边明白了我的意思，我们举起了酒杯。碰在一起。
下午，我们再过去给克鲁兹指压，疏理经络。他对我说：“太阳是最美好的。”
唐曼翻译后，我点头笑笑。
接下来，他说了四个字：the same to you
这句我听懂了：你也如此。
我哈哈大笑：“谢谢你对我的鼓励。”
十天后，即11月11日，克鲁兹果然能自己独立行走。他开始从床房走到客厅，走到外面的露天地坪，走累了，就在地坪里坐坐。
我，唐曼，还有一位护士随身跟着他。护士学会了指压，只要他坐下来，就挽起他的裤褪，给他的下肢压指。
这种疏经活络的指压，特别让人舒服，又对他腿部力量的恢复非常管用。克鲁兹坐下，总是愿意和我交谈。他开始对中国，中药，针灸感兴趣。
我们并排坐着，唐曼坐在我们的对面翻译。他甚至开起了玩笑，指着唐曼说：“chinese girl, beautiful。”（中国女孩，漂亮。）
他说完，开心地大笑，我对唐曼说：“克鲁克不留你，克鲁兹都会留你，因为你beaut