竖着耳朵的陶西夫人突然转头，八卦道：“你们在聊什么，是柯林斯有喜欢的男孩了吗？”
陶西家的家庭教育很开明，再加上柯林斯已经十八岁了，所以陶西夫人并不会阻止女儿谈恋爱。
“你们说的迈克，是今天梅尔福德队的那个二十三号吗？他确实是个棒小伙……”正开车的陶西先生，也加入了聊天：“柯林斯我并不反对你谈恋爱，不过在确定关系前，我希望你能带对方来家里吃顿饭。”
独自开创了餐厅连锁经营模式的陶西先生，显然在待人接物上更圆滑一些。
偷听了女儿小秘密的他，很快想到了，用请男孩来家里吃饭的方式，既不会破坏自己跟女儿的关系，又能帮女儿把把关。
“dad你在说什么？我跟迈克还没有那么熟……”见老爹越说越过份，柯林斯欲盖弥彰的否认了，自己跟迈克的关系。
而最了解自己孩子的肯定是父母，前排的陶西夫妇默默对视了一眼，哪里还不知道女儿这次恐怕真的沦陷了。
接着，两人就迈克这个话题闲聊了起来。